Váš košík je prázdný
Michael Jackson byl multi-talentovaný hudební umělec , který si užil prominentní kariéru jak s Jackson 5 , tak jako sólový umělec. vydal jedno z nejprodávanějších alb v historii, „ Thriller “ , a měl také hity číslo jedna na „ Bad “ a „ Off the Wall “.
Objevte všechny naše položky Michaela Jacksona (bundy, trička, dekorace)!
známý jako „ král popu “ , byl úspěšný americký zpěvák, skladatel a tanečník . Jako dítě se Jackson stal hlavním zpěvákem Motown , Jackson 5.
Poté se věnoval sólové kariéře, která dosáhla ohromujícího celosvětového úspěchu s ranými hity z alb Off the Wall, Thriller a Bad. Na konci svého života se Jackson stal obětí obvinění ze sexuálního zneužívání dětí. Zemřel v roce 2009 ve věku 50 let na předávkování drogami těsně před zahájením comebackového turné.
Jacksonova matka Katherine Jacksonová byla v domácnosti a oddaná svědkyně Jehovova. Jeho otec, Joseph Jackson , byl kytarista, který odložil své hudební ambice, aby uživil svou rodinu jako jeřábník. V zákulisí Joseph tlačil své syny k úspěchu. Údajně byl také známý tím, že se s nimi choval násilně.
Jackson je jedním z deseti dětí; Devět Jacksonových sourozenců, včetně Rebbie, Jackie, Tita, Jermaine, La Toya, Marlon, Randy a Janet , se prosadilo v hudebním průmyslu.
Jackson se narodil 29. srpna 1958 v Gary, Indiana . S podporou svého otce začala Jacksonova hudební kariéra ve věku 5 let .
Joseph věřil, že jeho synové mají talent, a na počátku 60. let z nich vytvořil hudební skupinu, která později byla známá jako Jackson 5.
Zpočátku se rodina Jacksonových skládala z Jacksonových starších bratrů, Tita, Jermaina a Jackieho. Jackson se ke svým sourozencům připojil ve věku pěti let a stal se zpěvákem skupiny.
Na tak mladého umělce předvedl pozoruhodný rozsah a hloubku a zapůsobil na publikum svou schopností zprostředkovat složité emoce. Jeho starší bratr Marlon se také stal členem skupiny, která se stala Jackson 5.
Jackson a jeho bratři strávili nekonečné hodiny zkoušením a zdokonalováním svého činu. Zpočátku Jackson 5 hráli místní koncerty a vybudovali si silnou sledovanost. Nahráli vlastní singl „Big Boy“ s B-stranou „You've Changed“, ale deska nevzbudila velký zájem.
Jackson 5 se otevřelo R&B jako Gladys Knight and the Pips , James Brown , Sam a Dave . Mnoho z těchto umělců podepsalo smlouvu s legendárním Motown a Jackson 5 nakonec upoutal pozornost zakladatele Motown Berryho Gordyho. Gordy, ohromen skupinou, je začátkem roku 1969 podepsal pod svůj label.
Jackson a jeho bratři se přestěhovali do Los Angeles, kde žili s Gordym a Dianou Rossovými z Supremes, když se usadili. Jackson 5 byli představeni hudebnímu průmyslu na speciální akci v srpnu 1969 a skupina se později otevřela pro Supremes.
Jejich debutové album Diana Ross Presents the Jackson 5 vstoupilo do žebříčků v prosinci 1969 se singlem „ I Want You Back “, který se brzy poté dostal na první místo žebříčku Billboard Hot 100. Brzy následovaly další hitparádové singly, jako například „ABC“, „ The Love You Save “ a „ I'll Be There “.
Po několik let měli Jackson a Jackson 5 nabitý plán turné a nahrávání pod dohledem Berryho Gordyho a jeho posádky Motown. Skupina se stala tak populární, že měla dokonce vlastní karikaturu s vlastním názvem, která probíhala v letech 1971 až 1972. Ve stejné době Jackson zahájil svou sólovou kariéru .
I přes velký úspěch skupiny se v zákulisí vyskytly problémy. Napětí mezi Gordym a Josephem Jacksonem ohledně řízení kariéry jeho dětí vzrostlo, přičemž Jacksonovi chtěli více kreativní kontroly nad svým materiálem. Skupina oficiálně přerušila vztahy s Motown v roce 1976, ale Jermaine Jackson zůstal u labelu a věnoval se své sólové kariéře.
Skupina, nyní nazývaná Jacksons, podepisuje novou nahrávací smlouvu s Epic Records . Vydáním třetího alba pro label Destiny v roce 1978 se bratři ukázali jako talentovaní skladatelé.
Převážně pozitivní reakce na Jacksonovo sólové album Off the Wall z roku 1979 pomohla Jacksonovým jako skupině. Triumph (1980) se prodalo přes milion kopií a bratři podnikli rozsáhlé turné na podporu nahrávky. Jackson zároveň pokračuje ve zkoumání dalších způsobů, jak začít.
V roce 1983 se Jackson vydal na své poslední turné se svými bratry na podporu alba Victory. Jediným velkým hitem nahrávky byl Jacksonův duet s Mickem Jaggerem „ State of Shock “.
Vezměte si bundu „ Smooth Criminal “.
Ve věku 13 let zahájil Jackson kromě své práce s Jackson 5 i sólovou kariéru a v roce 1971 se dostal do hitparád s „Got to Be There“, ze stejnojmenného alba.
Jacksonovo album Ben z roku 1972 obsahuje stejnojmennou baladu o kryse. Tato píseň se stala Jacksonovým prvním sólovým singlem č. 1 .
Jacksonovo třetí sólové album Music and Me bylo jeho nejméně úspěšné.
Toto čtvrté sólové album pro Jacksona je jeho poslední s Motown records.
Nakažlivá směs popu a funku, Jackson ohromil hudební svět skladbou Off the Wall z roku 1979, která obsahovala Don't Stop 'Til You Get Enough “ oceněný cenou Grammy a také hity jako „ Rock with You “ , " She's Out of My Life " a titulní skladba.
Jacksonovo šesté sólové album, Thriller, vydané v roce 1982, bylo nejprodávanějším albem v historii a vygenerovalo sedm Top 10 hitů. Album se udrželo v žebříčcích 80 týdnů a drželo se na prvním místě 37 týdnů.
Kromě svého nesrovnatelného komerčního úspěchu získal Thriller 12 nominací na cenu Grammy a získal osm vítězství, obě rekordy. Jacksonova vítězství zdůrazňují rozmanitost jeho práce. Za svůj skladatelský talent získal Grammy (nejlepší rhythm and bluesová píseň) za „ Billie Jean “.
Objevte bundu Billie Jean
Byl také oceněn za singly „ Thriller “ (nejlepší popový pěvecký výkon, muž) a „ Beat It “ (nejlepší rockový pěvecký výkon, muž). S koproducentem Quincy Jonesem se Jackson podělil o cenu za album roku.
Bunda Beat it
Paul McCartney se také spojil s Jacksonem pro duet z roku 1982 „ The Girl Is Mine “, který se téměř dostal na vrchol popových žebříčků.
Jackson natočil propracované hudební video k titulní skladbě alba. John Landis režíroval toto hororově zabarvené video, které obsahovalo složité taneční scény, speciální efekty a voiceover herce Vincenta Price. „ Thriller “ měl obrovský úspěch a zvýšil prodej této již tak velmi úspěšné nahrávky.
V roce 1983, během televizního speciálu na poctu Motown, Jackson předvedl svůj hit č. 1 " Billie Jean " a debutoval se svým brzy slavným tanečním pohybem, Moonwalk. Jackson, v té době již veterán této scény, vytvořil tento krok sám a vytvořil choreografii tanečních sekvencí pro videoklip k dalšímu hitu č. 1 alba, „ Beat It “.
V roce 1985 Jackson ukázal svou altruistickou stránku spoluautorem „ We Are the World “, charitativního singlu pro Spojené státy na podporu Afriky. Na projektu se podílel opravdu kdo je kdo z hudebních hvězd, včetně Lionela Richieho, Raye Charlese, Boba Dylana, Willieho Nelsona, Bruce Springsteena a Tiny Turner .
Jacksonovo album Bad (1987), vydané po Thrilleru, se dostalo na vrchol žebříčků s rekordním pěti číslem 1, včetně „ Man in the Mirror “, „ The Way You Make Me Feel “ a titulní skladby, která byla podpořena videem režiséra Martina Scorseseho.
Jackson strávil přes rok na cestách a koncertoval na propagaci alba. I když měl velký úspěch, Bad nedokázal zopakovat fenomenální prodeje Thrilleru.
V roce 1991 Jackson vydal Dangerous s hitem „ Black or White “. Videoklip k této písni, režírovaný Landisem, představoval vystoupení dětské hvězdy Macaulaye Culkina. V posledních minutách videa způsobil Jackson určitou kontroverzi svými sexuálními gesty a násilnými činy. Mnozí byli překvapeni, když viděli, jak se Jackson jako Peter Pan chová tímto způsobem.
Jacksonova hudba se i v následujících letech těšila velké oblibě. poločasové show Superbowl XXVII .
Jacksonova hudební kariéra začala upadat s vlažným přijetím knihy HISTORY: Past, Present, and Future z roku 1995, která obsahovala některé z jeho raných hitů i nový materiál. Z tohoto disku se zrodily dva hity „ You Are Not Alone “ a jeho duet se sestrou Janet Jackson „ Scream “.
Video s tématem vesmírné lodi k filmu „ Scream “, jehož výroba stála rekordních 7 milionů dolarů, získalo cenu Grammy za své speciální efekty.
Další skladba na albu, " O nás se nestarají ", si Jackson vysloužil intenzivní kritiku za použití antisemitského termínu.
Jackson se vrátil do studia, aby natočil Invincible (2001), své první plné album nových písní po deseti letech.
V prosinci 2010 bylo vydáno posmrtné album Michael uprostřed sporů o to, zda zpěvák skutečně provedl některé skladby. Bratr Randy byl mezi těmi, kteří zpochybňovali pravost nahrávek, ale Jacksonův majetek později tato tvrzení podle New York Times vyvrátil.
Další posmrtné album ,
V srpnu 1994 Jackson oznámil, že se oženil s Lisou Marií Presleyovou, dcerou rockové ikony Elvise Presleyho . Pár poskytl společný televizní rozhovor s Diane Sawyer , ale spojení se ukázalo jako krátkodobé. Rozvedli se v roce 1996.
Někteří věřili, že manželství bylo reklamní trik, který měl vylepšit Jacksonův obraz po obviněních ze zneužívání dětí.
Později téhož roku se Jackson oženil se zdravotní sestrou Debbie Roweovou . Pár se rozvedl v roce 1999.
Jackson a Rowe měli dvě děti prostřednictvím umělého oplodnění: syna Michaela Josepha "Prince" Jacksona Jr. , narozeného v roce 1997, a dceru Paris Michael Katherine Jackson , narozenou v roce 1998. Když se Rowe a Jackson rozvedli, Michael dostal jejich dvě děti do plné péče. Jackson bude mít třetí dítě, Prince Michaela " Blanket " Jackson II , s neznámou náhradní matkou.
Po Jacksonově smrti v červnu 2009 byly jeho děti ponechány v péči jejich babičky Katherine Jacksonové, jak bylo uvedeno v její závěti. V souladu s přáním jejich otce byli princ, Paris a Blanket z velké části drženi mimo pozornost.
V roce 2009 se chopili mikrofonu, aby promluvili s fanoušky na pohřbu svého otce, a znovu v lednu 2010, aby převzali posmrtnou cenu za celoživotní dílo pro svého otce na Grammy.
V červenci 2012 soudce dočasně pozastavil Katherine Jacksonové opatrovnictví prince, Parise a Blanketa poté, co byla příbuzným omylem prohlášena za nezvěstnou. Během této doby dostal děti do dočasné péče TJ Jackson, Titův syn.
„ zmizení “ přišlo krátce po sporu mezi ní a několika členy klanu Jackson, kteří vyvolali otázky ohledně platnosti Jacksonovy závěti, ukázali prstem na Jacksonovu matriarchu a vyzvali k rezignaci vykonavatelů jejího majetku.
Brzy se zjistilo, že stará žena nezmizela, ale prostě si udělala výlet do Arizony. Dne 2. srpna 2012 soudce znovu jmenoval Katherine Jacksonovou do funkce primárního opatrovníka Prince, Paris a Blanketa, a také schválil plán, který uděluje TJ Jackson společné opatrovnictví dětí.
V 80. letech Jackson založil ranč v jižní Kalifornii s názvem Neverland , pomyslné útočiště pro plachého, tichého umělce, kterému nikdy nebyla opravdu příjemná pozornost médií a jen zřídka poskytoval rozhovory.
Na pozemku o rozloze 2 500 akrů choval Jackson exotická zvířata, jako je šimpanz jménem Bubbles. Instaloval také atrakce ve stylu lunaparku a občas otevřel ranč pro akce pro děti. Dům má šest ložnic, dům u bazénu, tři domy pro hosty a čtyřakrové jezero.
Vila byla uvedena na trh za 100 $ v roce 2015, poté byla znovu uvedena na burzu za 31 milionů $ na začátku roku 2019.
Jackson byl vážně zraněn při natáčení reklamy pro PepsiCo v roce 1984, utrpěl popáleniny na obličeji a pokožce hlavy. Na vrcholu své tvůrčí a obchodní formy Jackson v předchozím roce podepsal smlouvu na 5 milionů dolarů s gigantem na výrobu sody.
Jackson podstoupil operaci k nápravě svých zranění a předpokládá se, že v této době začal experimentovat s plastickou chirurgií. Jeho obličej, zejména nos, bude v příštích letech hluboce upraven.
Ke konci 80. let se začaly šířit zvěsti, že Jackson zesvětluje barvu své kůže, aby vypadala bělejší, a spí ve speciální místnosti, aby prodloužil svou délku života. V roce 1993 Jackson souhlasil se vzácným televizním rozhovorem s Oprah Winfreyovou , aby potlačil fámy.
Vysvětlil, že změna barvy jeho kůže byla důsledkem kožní choroby známé jako vitiligo, a otevřeně řekl o týrání, které trpěl ze strany svého otce.
Obvinění ze zneužívání dětí proti Jacksonovi se poprvé objevilo v roce 1993, kdy 13letý chlapec tvrdil, že ho hudební hvězda mazlila. Jackson byl známý svými přespáváním s chlapci na svém ranči Neverland, ale toto bylo první veřejné obvinění z provinění.
Policie prohledala ranč, ale nenašla žádné důkazy, které by obvinění podpořily. Následující rok Jackson vyřešil záležitost mimosoudně s rodinou chlapce. Objevila se další obvinění, ale Jackson trval na své nevině.
V televizním dokumentu z roku 2003 Living with Michael Jackson strávil britský novinář Martin Bashir se zpěvákem několik měsíců, dokonce se ho zeptal na jeho vztahy s dětmi.
Jackson připustil, že i po obviněních z roku 1993 nadále nechával děti spát na svém ranči a že někdy spal s dětmi ve své posteli.
" Proč nemůžete sdílet svou postel? Je to ta nejmilejší věc, kterou můžete udělat, sdílet s někým svou postel ," řekl Jackson Bashirovi.
V roce 2003 zažil Jackson další právní potíže, když byl zatčen na základě obvinění souvisejících s incidenty s 13letým chlapcem.
Celkem čelil 10 bodům obžaloby a byl obviněn z oplzlého jednání s nezletilou osobou, pokusu o oplzlé chování, podávání alkoholu za účelem usnadnění zneužívání a spiknutí za účelem spáchání únosu dětí, únosu a vydírání.
Soudní proces, který následoval v roce 2005, byl mediální cirkus s fanoušky, odpůrci a filmovými štáby obklopujícími budovu soudu.
Vypovídalo více než 130 lidí, včetně Macaulaye Culkina . Herec soudu řekl, že se s Jacksonem přátelil, když byl mladý teenager, a že během pobytu na ranči Neverland nikdy neměl žádné problémy.
Jacksonův žalobce se také objevil na videokazetě a popsal, jak dostal víno a jak ho obtěžovali. Porota však zjistila problémy s jeho svědectvím, stejně jako jeho matky. Jackson byl shledán nevinným ze všech obvinění 14. června 2005.
Na přelomu století se Jackson stále více proslavil svými výstřednostmi, včetně nošení chirurgické masky na veřejnosti. V roce 2002 se Jackson dostal do titulků, když vypadal zmateně a dezorientovaně na jevišti při předávání cen MTV Video Music Awards .
V roce 2002 se mu dostalo velké kritiky za to, že pověsil své dítě, Blanket, přes balkon, když zdravil fanoušky v Berlíně v Německu.
V pozdějším rozhovoru Jackson vysvětlil, že " Očekávali jsme dole tisíce fanoušků a oni skandovali, že chtějí vidět moje dítě, takže jsem byl tak laskav a nechal je vidět. Byl jsem tak laskavý, že jsem jim umožnil vidět show. I dělal něco z nevinnosti ."
Po soudním procesu s obtěžováním dětí v roce 2005 byla Jacksonova pověst fakticky zničena a jeho finance byly v troskách. Rychle našel útočiště ve svém přátelství s princem Salmanem Bin Hamad Bin Isa Al-Khalifou z Bahrajnu , který popové hvězdě pomohl zaplatit jeho právníka a účty za služby a pozval ho do své země jako osobního hosta.
V Bahrajnu se princ postaral o zpěvákovy výdaje a postavil mu nahrávací studio. Na oplátku Jackson údajně slíbil spolupráci na novém albu pro Al-Khalifa's label , napsat autobiografii a vytvořit hru.
Dokončené dílo se však nikdy neuskutečnilo a Jackson brzy čelil žalobě svého přítele ve výši 7 milionů dolarů za nedodržení svých slibů.
Uprostřed ještě horších finančních podmínek Jackson v roce 2008 nesplatil půjčku ve výši 24,5 milionu dolarů, kterou dlužil na ranči Neverland.
Jackson se nemohl rozloučit se svými cennými upomínkami, včetně křišťálových rukavic, které používal během svých vystoupení, a následující rok zažaloval, aby zablokoval aukci některých svých osobních věcí z domu.
Zhruba ve stejnou dobu do značné míry samotářský Jackson oznámil, že se chystá provést sérii koncertů jako „závěrečný přídavek“. Přes všechna obvinění a historky o podivném chování zůstal Jackson postavou velkého zájmu, o čemž svědčí silná reakce na jeho koncertní plány.
Jackson měl vystoupit v O2 Areně v Londýně v Anglii začátkem 8. července 2009 a všechny vstupenky na jeho turné „This Is It“ byly vyprodány za pouhé čtyři hodiny. Jackson bohužel nikdy nedosáhl očekávaného úspěchu svého comebackového turné, protože v červnu téhož roku zemřel.
Jackson zemřel 25. června 2009 ve věku 50 let poté, co utrpěl zástavu srdce ve svém domě v Los Angeles . Pokusy o resuscitaci selhaly a byl převezen do nemocnice, kde později ráno zemřel.
V únoru 2010 oficiální koronerova zpráva zjistila, že Jacksonovou příčinou smrti byla akutní otrava propofolem nebo smrtelné předávkování koktejlem léků na předpis, které zahrnovaly sedativa midazolam, diazepam a lidokain.
S pomocí svého osobního lékaře, doktora Conrada Murrayho , Jackson bral sedativa, aby mu pomohl v noci spát. Murray řekl policii, že věřil, že si Jackson vytvořil zvláštní závislost na propofolu, který Jackson nazýval svým „ mlékem “.
Murray údajně podával propofol IV večer v dávkách 50 miligramů a pokusil se popovou hvězdu od této drogy odnaučit přibližně v době své smrti.
Policejní vyšetřování odhalilo, že Murray nebyl oprávněn předepisovat většinu kontrolovaných drog ve státě Kalifornie. Pod drobnohledem se dostaly i kroky, které učinil k záchraně Jacksona, protože důkazy ukázaly, že nebyly dodržovány standardy péče o podávání propofolu a nebylo přítomno vybavení doporučené pro monitorování pacienta, přesné dávkování a resuscitaci.
V důsledku toho byla Jacksonova smrt považována za vraždu. Murray byl odsouzen za zabití 7. listopadu 2011 , což mu vyneslo maximální trest odnětí svobody na čtyři roky.
ve Staples Center v centru Los Angeles konala televizní vzpomínka pro fanoušky „krále popu . Zatímco 17 500 volných vstupenek bylo distribuováno fanouškům prostřednictvím loterie, odhadem jedna miliarda diváků sledovala památník v televizi nebo online.
Jacksonova smrt vyvolala u veřejnosti příval smutku a soucitu. Po celém světě byly vztyčeny pomníky, včetně jednoho v aréně, kde měl vystoupit, a dalšího v jeho dětském domově v Gary v Indianě.
Rodina Jacksonových uspořádala 3. září 2009 soukromý pohřeb ve Forest Lawn Memorial Park v Glendale v Kalifornii pro blízké rodinné příslušníky a 200 hostů. Mezi truchlící celebrity patřila Jacksonova bývalá manželka Lisa Marie Presley a herečka Elizabeth Taylor.
V roce 2013 podala rodina Jacksonových žalobu proti AEG Live , zábavní společnosti, která v roce 2009 propagovala Jacksonovu plánovanou comebackovou sérii. Měli pocit, že společnost nedokázala účinně ochránit zpěváka, když byla v péči Conrada Murrayho .
Jeden z jejich právníků, Brian Panish, se 29. dubna 2013 vyjádřil k obviněním AEG v úvodních prohlášeních k procesu: " Chtěli být za každou cenu číslo jedna ," řekl. „Nehledáme soucit... hledáme pravdu a spravedlnost.
Právníci rodiny Jacksonových hledali až 1,5 miliardy dolarů - odhad toho, co mohl Jackson do té doby vydělat - ale v říjnu 2013 porota rozhodla, že AEG nenese odpovědnost za zpěvákovu smrt.
„ Zatímco smrt Michaela Jacksona byla hroznou tragédií, není to tragédie ze strany AEG Live ,“ řekl právník společnosti Marvin S. Putnam.
Od své smrti se Jackson objevil v mnoha biografiích a inspiroval k vytvoření dvou Cirque du Soleil . Byl posmrtně vyznamenán nadací AIDS Foundation
Jacksonovy dluhy byly uhrazeny díky jeho dřívější investici do Sony/ATV Music , který zahrnuje vydavatelská práva k písním těžkých vah, jako jsou Beatles, Rolling Stones a Taylor Swift .
Jacksonova pozůstalost prodala svůj podíl ve společnosti Sony/ATV v roce 2016 za 750 milionů dolarů a o dva roky později získala pozůstalost dalších 287,5 milionů dolarů za svůj podíl ve vydavatelství EMI Music Publishing .
Král popu navíc prokázal, že má schopnost vydělávat, která vydržela i po jeho posledních dnech. V říjnu 2017 Forbes oznámil, že Jackson je již pátý rok v řadě na prvním místě v seznamu nejlépe vydělávajících mrtvých celebrit této publikace a shrábl neuvěřitelných 75 milionů dolarů .
Dokument o Jacksonových přípravách na jeho poslední turné s názvem This Is It byl vydán v říjnu 2009. Film, který obsahuje kompilaci rozhovorů, zkoušek a záběry ze zákulisí jeho hvězdy, vydělal při otevření 23 milionů dolarů. víkend a vystoupal na jedničku u pokladny.
This Is It by celosvětově vydělal 261 milionů dolarů a stal by se nejvýdělečnějším koncertním filmem všech dob.
Dne 25. června 2018 si A&E připomněli deváté výročí umělcovy šokující smrti odvysíláním Final Curtain Call od Michaela Jacksona.
Mnoho fanoušků ten den navštívilo sociální sítě, aby vzdali hold králi popu, přičemž Brooke Shields a Naomi Campbell patřily mezi celebrity, které si vzpomněly na svého starého přítele.
V srpnu 2018 fanoušci oslavili Diamantovou párty Michaela Jacksona v letovisku Mandalay Bay v Las Vegas, která představovala představení Michael Jackson: One od Cirque du Soleil.
Obvinění ze sexuálního zneužívání vůči Jacksonovi se znovu objevilo na začátku roku 2019 odvysíláním Leaving Neverland na filmovém festivalu Sundance, poté na HBO.
Tento čtyřhodinový dokument zkoumá vzpomínky dvou mužů, kteří popisují, jak je popová hvězda lákala na svou oběžnou dráhu jako chlapce, aby si získala důvěru rodičů, než je donutila k sexuálním aktivitám v ložnicích a na jeho ranči Neverland.
Dokument vyvolal ostrou kritiku od Jacksonových příznivců, kteří poukázali na to, že oba muži již dříve svědčili, že nikdy k žádnému zneužívání nedošlo.
Jacksonova pozůstalost mezitím označila oba žalobce za „ sériové křivé přísahy “ a zahájila žalobu na HBO ve výši 100 milionů dolarů.
Komentáře jsou před zveřejněním schváleny.
